198013009-2-8-2023-33-CC-NTCG-CNUUTU-20230208145230

Community Care Licensing

FACILITY EVALUATION REPORT

Facility Number: 198013009
Report Date: 02/08/2023
Date Signed: 02/08/2023 02:52:37 PM

Document Has Been Signed on 02/08/2023 02:52 PM - It Cannot Be Edited

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT

CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 1000 CORPORATE CNTR DR. 200-B
MONTEREY PARK, CA 91754

FACILITY NAME:	LYCEE INTERNATIONAL DE LOS ANGELES		FACILITY NUMBER:	198013009
ADMINISTRATOR:	PHILIPPE DETZEN		FACILITY TYPE:	850
ADDRESS:	30 N. MARION AVENUE		TELEPHONE:	(626) 793-0943
CITY:	PASADENA	STATE: CA	ZIP CODE:	91106
CAPACITY:	40	CENSUS: 31	DATE:	02/08/2023
TYPE OF VISIT:	Required - 1 Year	UNANNOUNCED	TIME BEGAN:	12:30 PM
MET WITH:	Benoit Forner - Interim Admin		TIME COMPLETED:	03:15 PM

NARRATIVE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Licensing Program Analyst (LPA) Nolan Tcheng conducted an unannounced random annual inspection. Upon arrival at 12:30pm, LPA met with Interim Admin Benoit Forner. At 12:35pm, LPA was led on a tour of the facility. This is a preschool program which consists of 3 classrooms. Facility is located on a church campus that also has a K-5th grade school. Per licensee, there are currently 32 enrolled in the program. Hours of operation for this facility are 7:30am-6pm, Monday to Friday. .

Licensing staff observed all required forms/publications to be posted in the office. Lunch menus were reviewed to ensure that they are being posted one week in advance where it is visible by the child's authorized representative. Menus for the past 30 days are available upon request.

PHYSICAL PLANT: At 12:35pm, LPA entered and inspected Room 3 (Pre-K): 10 children with 2 staff members, Room 4 (Preschool/Pre-K): 11 children with 2 staff members, and Room 5 (Preschool): 10 children with 2 staff members. During the inspection, it was nap time. LPA observed mats being used for nap time. Disinfectants, cleaning solutions, medication and other items that are dangerous to children, were inaccessible to children. Furniture and equipment are in good condition, free of sharp, loose, or pointed parts. All floors are clean and safe. All storage containers for solid waste, including moveable bins shall have tight-fitting covers that are kept on, and in good repair. Trash cans used to discard food have tight fitting lids. The facility was observed to be free of flies, other insects and rodents. Sufficient individual storage space for children was observed and each child has a cubby. Drinking water was readily available indoors. At this time, the Nurse office is used as an isolation area. A bed is available for an ill child to rest on. First Aid supplies are available and complete by each classroom door. Facility has a functioning carbon monoxide detector that meets statutory requirements. Admin states there are no weapons, firearms, or bodies of water on the premises. At 12:45pm, a fire extinguisher was observed. The valve on the required 2A 10BC fire extinguisher indicates fully charged and was serviced on 07/01/2022, as indicated on service tag. Per State Fire Marshall standards, fire extinguishers shall be serviced annually. REPORT CONTINUES PAGE 1 of 3

SUPERVISOR'S NAME: Claudia Guangorena	TELEPHONE: (323) 981-3417
LICENSING EVALUATOR NAME: Nolan Tcheng	TELEPHONE: (323) 240-6201
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:	DATE: 02/08/2023

I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.

FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 02/08/2023

This report must be available at Child Care and Group Home facilities for public review for 3 years.

LIC809 (FAS) - (06/04)

Page: 1 of 3

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)

CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 1000 CORPORATE CNTR DR. 200-B
MONTEREY PARK, CA 91754

FACILITY NAME: LYCEE INTERNATIONAL DE LOS ANGELES	FACILITY NUMBER: 198013009
	VISIT DATE: 02/08/2023

NARRATIVE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Each classroom has their own restroom available for children to use. All toilets, hand washing, and bathing facilities are safe, sanitary and are operating properly. This facility has the hot lunch delivered from a third party. All food preparation areas and food storage areas are kept clean and are free of litter, rubbish and rodents and/or any other vermin. Snacks were reviewed for availability, quantity and appropriateness to children in care. This facility can provide lunch. Parents provide the am and pm snack for their child.

OUTDOORS: At 12:50pm, LPA reviewed the outdoor play area. Outdoor playground equipment is in safe condition, free of sharp, loose or pointed parts. The surface of the outdoor activity space is maintained in a safe condition and is free of hazards. All areas around or under high climbing equipment, swings, slides, and similar equipment are cushioned with material that absorbs a fall. There is one outside play space that has fake grass area for a large play structure, bikes, playhouse, riding equipment, and additional age appropriate equipment. Drinking water is readily available outdoors.

Teacher-child ratios were observed to be in accordance with Title 22 regulations. Staff names were recorded. All children were observed to be under visual supervision of a teacher during tour. The Licensee is within the conditions, limitations, and capacity specified on the license. All areas were identified on the Facility Sketch were inspected.

FACILITY RECORDS: Sign in and out sheets were reviewed to ensure that the person who signs the child in and out uses their full legal signature and records the time of the day. Disaster drills have been conducted at least every six months. Staff files were reviewed for a health screening report and immunizations that meet regulatory requirements. Criminal Record Clearance for adults and verification of CPR/First Aid and health preventative practices documentation was reviewed. The name of the child care center director or fully qualified teacher(s) designated to act in the director's absence is on file. Educational background, training, and/or experience for each staff present are on file and were reviewed. A random sample of Children’s Records were reviewed to ensure that they are complete.

INCIDENTAL MEDICAL SERVICES:

Incidental Medical Services (IMS) policy was discussed. For IMS information see Evaluator Manual - Regulation Interpretations and Procedures for Child Care Centers Sections 101173 and 101226. When any IMS is provided, an updated Plan of Operation that includes IMS must be submitted to the Department. The following information regarding ADA was provided: US Department of Justice (USDOJ) toll-free ADA Information Line at (800) 514-0301 (voice)/ (800) 514-0383 (TTY) and link to publication: Commonly Asked Questions about Child Care Centers and the ADA, available at: http://www.ada.gov/childqanda.htm
REPORT CONTINUES PAGE 2 of 3

SUPERVISOR'S NAME: Claudia Guangorena	TELEPHONE: (323) 981-3417
LICENSING EVALUATOR NAME: Nolan Tcheng	TELEPHONE: (323) 240-6201
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:	DATE: 02/08/2023

I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.

FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 02/08/2023

LIC809 (FAS) - (06/04)

Page: 2 of 3

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)

CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 1000 CORPORATE CNTR DR. 200-B
MONTEREY PARK, CA 91754

FACILITY NAME: LYCEE INTERNATIONAL DE LOS ANGELES	FACILITY NUMBER: 198013009
	VISIT DATE: 02/08/2023

NARRATIVE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Licensee was reminded that all adults 18 and over, including employees and volunteers, must obtain a criminal record clearance or exemption, or transfer their existing clearance or exemption, prior to initial presence in a Child Care Center. A civil penalty of $100.00 minimum/day up to $500.00 maximum per day/per person will be assessed if this regulation is violated.

To improve the quality and value of the new inspection process, a survey will be sent to the email address provided. Please complete the survey and share your inspection experience. If you have any questions regarding the process or tools, please send them by email to inspectionprocess@dss.ca.gov. For additional information regarding the inspection and its tools and methods, please visit the Program website at www.cdss.ca.gov/inforesources/community-care-licensing/process

LPA advised the licensee how to access forms, regulations and quarterly updates on line at: www.ccld.ca.gov. AB1207 Mandated Child Abuse Reporting – Implementation was discussed with Licensee. Website provided: http://mandatedreporterca.com/

At this time, the licensee is in compliance with California Title 22 Regulations. Therefore, there are no citations being issued today.

The Notice of Site Visit (LIC 9213) – must remain posted for 30 days during the hours of operation after each site visit by a licensing representative.

Exit interview was conducted with Interim Admin Benoit Forner, at 2:57pm. Copy of report was provided.

END OF REPORT PAGE 3 of 3

SUPERVISOR'S NAME: Claudia Guangorena	TELEPHONE: (323) 981-3417
LICENSING EVALUATOR NAME: Nolan Tcheng	TELEPHONE: (323) 240-6201
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:	DATE: 02/08/2023

I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.

FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 02/08/2023

LIC809 (FAS) - (06/04)

Page: 3 of 3