376701269-2-7-2023-51-CC-JREG-CNTSUR-20230207131133

Community Care Licensing

FACILITY EVALUATION REPORT

Facility Number: 376701269
Report Date: 02/07/2023
Date Signed: 02/07/2023 01:11:43 PM

Document Has Been Signed on 02/07/2023 01:11 PM - It Cannot Be Edited

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT

CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 7575 METROPOLITAN DR STE 110
SAN DIEGO, CA 92108

FACILITY NAME:	LINGUA NATAL & JARDIN INTERNATIONAL PRESCHOOL		FACILITY NUMBER:	376701269
ADMINISTRATOR:	MARCELA ALELES		FACILITY TYPE:	850
ADDRESS:	1104 GARDEN VIEW ROAD		TELEPHONE:	(760) 652-5987
CITY:	ENCINITAS	STATE: CA	ZIP CODE:	92024
CAPACITY:	60	CENSUS: 60	DATE:	02/07/2023
TYPE OF VISIT:	Required - 1 Year	UNANNOUNCED	TIME BEGAN:	11:15 AM
MET WITH:	Javier Castellanos Asst. Director		TIME COMPLETED:	01:15 PM

NARRATIVE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25	On 2/7/2023 at 11:20 a.m., Licensing Program Analyst (LPA), Joelle Redding, met with Assistant Director, Javier Castellanos, for the purpose of an unannounced annual inspection. There were 60 children present with teachers in 3 rooms and outside. Five teachers and three Aides were present. Facility is within ratio and capacity. LPA toured the facility. The rooms were clean, orderly and a comfortable temperature during this visit. Adequate ventilation and heating are available. The furniture, books, games and toys are safe, age-appropriate and in good repair. There are a variety of activities available throughout the day. All required forms were posted. Children bring their own snacks and lunch. Emergency snack food has been stored separately from any chemicals or cleaning products. Drinking water is readily available. Napping equipment is sufficient for each child, bedding is stored separately, and mats are disinfected after use. Facility has ensured that there is adequate space between mats for easy passage and they are not blocking entrances or exits. Hand washing and toileting areas are in a safe, sanitary and operating condition. Any waste water used to clean is being discarded after use. Medications are kept , inaccessible to children. Poisons, disinfectants, cleaning solutions and other items that are dangerous to children have been made inaccessible. There is no evidence of rodent or insect activity. Outdoor play area is fully fenced with sufficient cushioning and adequate shade.. Age appropriate playground equipment and outdoor surfaces are in a safe condition with any equipment securely bolted to the ground. Portable water is used outdoors. There are no bodies of water, firearms or ammunition on the property. The carbon monoxide detector is operational. The facility has a written disaster plan in place that meets regulatory requirement and has been conducting and documenting evacuation drills every six months. The facility does not transport children.

SUPERVISOR'S NAME: Renesha Askew	TELEPHONE: (619) 767-2155
LICENSING EVALUATOR NAME: Joelle Redding	TELEPHONE: (619) 767-2222
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:	DATE: 02/07/2023

I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.

FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 02/07/2023

This report must be available at Child Care and Group Home facilities for public review for 3 years.

LIC809 (FAS) - (06/04)

Page: 1 of 3

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)

CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 7575 METROPOLITAN DR STE 110
SAN DIEGO, CA 92108

FACILITY NAME: LINGUA NATAL & JARDIN INTERNATIONAL PRESCHOOL	FACILITY NUMBER: 376701269
	VISIT DATE: 02/07/2023

NARRATIVE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

LPA reviewed sign in/out sheets, a sample of personnel records and a sample of children's records. There is at least one staff present with current CPR and First Aid certification. Facility is reminded the Mandated Reporter Training is to be retaken every two years and can be accessed at the following website: www.mandatedreporterca.com.

Children are evaluated upon entry and monitored throughout the day for signs of illness. The isolation area for ill children awaiting pick up is the Director's office. Reporting requirements for positive Covid-19 results in children or staff were discussed to include contact with County Department of Public Health for guidance (619-692-8499) and Licensing (619-767-2248) to report the unusual incident for two or more cases.

This facility provides Incidental Medical Services – IMS. LPA reviewed storage of medication and equipment/supplies, and reviewed children’s, personnel, and administrative records. For IMS information see Evaluator Manual - Regulation Interpretations and Procedures for Child Care Centers Sections 101173 and 101226.The following information regarding ADA was provided: US Department of Justice (USDOJ) toll-free ADA Information Line at (800) 514-0301 (voice)/ (800) 514-0383 (TTY) and link to publication: Commonly Asked Questions about Child Care Centers and the ADA, available at: http://www.ada.gov/childqanda.htm . Services are in place today.

Assistant Director was reminded that all adults 18 and over, including employees and volunteers, must obtain a criminal record clearance or exemption, or transfer their existing clearance or exemption, prior to initial presence in a Child Care Center. A civil penalty of $100.00 minimum/day up to $500.00 maximum per day/per person will be assessed if this regulation is violated.

Licensee is advised to sign up for Quarterly Updates and Provider Information Notices (PINs) for one or more programs on our website: www.ccld.ca.gov. Select “Child Care” then “Quick Links” and Quarterly Updates. Select “Receive Important Updates” then put the email address in and choose which program(s) you would like to subscribe to and select “subscribe.”

To improve the quality and value of the new inspection process, a survey will be sent to the email address provided. Please complete the survey and share your inspection experience. If you have any questions

SUPERVISOR'S NAME: Renesha Askew	TELEPHONE: (619) 767-2155
LICENSING EVALUATOR NAME: Joelle Redding	TELEPHONE: (619) 767-2222
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:	DATE: 02/07/2023

I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.

FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 02/07/2023

LIC809 (FAS) - (06/04)

Page: 3 of 3

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)

CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 7575 METROPOLITAN DR STE 110
SAN DIEGO, CA 92108

FACILITY NAME: LINGUA NATAL & JARDIN INTERNATIONAL PRESCHOOL	FACILITY NUMBER: 376701269
	VISIT DATE: 02/07/2023

NARRATIVE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

regarding the process or tools, please send them by email to inspectionprocess@dss.ca.gov. For additional information regarding the inspection and its tools and methods, please visit the Program website at www.cdss.ca.gov/inforesources/community-care-licensing/process

LPA conducted child care quality management interview with Assistant Director, Javier Castellanos. Exit interview conducted and report was reviewed with the Assistant Director.

No deficiencies are cited. One Technical Violation (TV) for Mandated Reporter training.

An updated copy of the LIC 610 and facillity sketch was requested today. Facility is reminded that the Personal Rights and License is to be visibly posted. An updated LIC 500 was received.

NOTICE OF SITE VISIT WAS GIVEN AND WILL REMAIN POSTED FOR 30 DAYS. Failure to comply with posting requirements shall result in an immediate civil penalty of $100.

SUPERVISOR'S NAME: Renesha Askew	TELEPHONE: (619) 767-2155
LICENSING EVALUATOR NAME: Joelle Redding	TELEPHONE: (619) 767-2222
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:	DATE: 02/07/2023

I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.

FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 02/07/2023

LIC809 (FAS) - (06/04)

Page: 2 of 3