<meta name="robots" content="noindex">
Department of
SOCIAL SERVICES

Community Care Licensing


FACILITY EVALUATION REPORT

Facility Number: 434409020
Report Date: 08/31/2021
Date Signed: 08/31/2021 11:45:53 AM

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT
CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 2580 N FIRST STREET, STE. 300
SAN JOSE, CA 95131
FACILITY NAME:CARRANZA, DEBORAH & JASSO, RUBYFACILITY NUMBER:
434409020
ADMINISTRATOR:CARRANZA, D. & JASSO, R.FACILITY TYPE:
810
ADDRESS:TELEPHONE:
(408) 440-1000
CITY:SAN JOSESTATE: CAZIP CODE:
95111
CAPACITY:14CENSUS: 3DATE:
08/31/2021
TYPE OF VISIT:Required - 1 YearUNANNOUNCEDTIME BEGAN:
09:20 AM
MET WITH:Deborah Carranza & Ruby JassoTIME COMPLETED:
12:00 PM
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Licensing Program Analyst (LPA) Janette Cruz met with Ruby Jasso and Deborah Carranza, Licensees, for an unannounced Required – 1 year annual inspection. LPA explained the purpose of visit and was granted access to the home by the Licensees. LPA also observed Ruby's spouse and three children (1 infant, 1 preschool and 1 school age) in the home during today's inspection. The Licensees were operating within their capacity and ratio requirements during today's inspection. LPA observed the required postings, including the facility license, near the home's breakfast nook. The home has a working telephone (408) 440-1000. Days and hours of operation are Monday - Fridays from 6:00AM - 6:00PM. The Licensees and Ruby's spouse, Felix Jasso, are the adults residing in the home. The Licensees' CPR and First Aid on file expire on 05/2023.

LPA reviewed a current Child Care Facility Roster and Fire/Disaster drill log during today's inspection. The last fire/disaster drill was completed on 11/11/19. The Licensees have the required vaccinations (MMR, Tdap, & flu opt-out). The Licensees do not have a Mandated Reporter Training for Child Care Workers certificate on file. LPA reviewed three children's files and observed current and updated Identification and Emergency Information (LIC 700) and the Family Child Care Home Notification of Parents' Rights forms (LIC 995A) in each file. The Licensees state that a child will be isolated in Bedroom 2 if needed to because of illness or communicable disease.

LPA discussed the new “Safe Sleep” regulations with the Licensees and provided a copy of the regulations, including the Individual Infant Sleeping Plan (LIC 9227) form to the Licensee.

REPORT CONTINUED ON FOLLOWING PAGE #2 - REPORT DATED 08/31/2021):
SUPERVISOR'S NAME: Diana StephensonTELEPHONE: (408) 324-2128
LICENSING EVALUATOR NAME: Janette CruzTELEPHONE: (408) 334-8312
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:

DATE: 08/31/2021
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 08/31/2021
This report must be available at Child Care and Group Home facilities for public review for 3 years.
LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 1 of 4
STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)
CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 2580 N FIRST STREET, STE. 300
SAN JOSE, CA 95131
FACILITY NAME: CARRANZA, DEBORAH & JASSO, RUBY
FACILITY NUMBER: 434409020
VISIT DATE: 08/31/2021
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
LPA reminded the Licensees that infants up to 12 months of age must sleep on their backs, shall be supervised while they are sleeping, and documentation of sleep checks must be kept in each infant’s file. Infants shall not be swaddled. There shall be one crib or play yard for each infant who is unable to climb out of the crib or play yard. Cribs or play yards shall be free of loose articles and objects.

LPA toured the indoor and outdoor areas of the home during today's inspection. LPA observed sufficient materials, toys, and play equipment for the day care children. The home is clean, orderly with heating and ventilation for safety and comfort of children. LPA observed a screened fireplace unit in the home. Off limit areas inside the home: master's bedroom, office and attached garage. Entire backyard is accessible to children. LPA observed no bodies of water.

LPA observed a fully charged 3A40BC fire extinguisher and working smoke/carbon monoxide detectors. Licensees state that there are no pets and no weapons in the home. All detergents, cleaning compounds, medications, and other similar items are inaccessible to children. Licensees state that they do not administer medication. LPA observed any poisons are locked in high cabinets and at the attached garage inaccessible to the day care children.

A review of staff records on 08/31/21 indicates that all Facility staff or other individuals who require caregiver background checks have received criminal record and child abuse index clearances or exemptions. LPA also reminded Licensee of the applicable civil penalties for those adults who have not received fingerprint clearances, are not associated to the license and who come in contact with or
provide care and supervision to the children. Penalty amounts: $100.00 per person per day, minimum of $100.00 to a maximum of $500.00 per person for an initial violation and a minimum of $100.00 to a maximum of $3000.00 per person for any subsequent violation within a 12 month period.


REPORT CONTINUED ON FOLLOWING PAGE #3 - REPORT DATED 08/31/2021):
SUPERVISOR'S NAME: Diana StephensonTELEPHONE: (408) 324-2128
LICENSING EVALUATOR NAME: Janette CruzTELEPHONE: (408) 334-8312
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:

DATE: 08/31/2021
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 08/31/2021
LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 2 of 4
STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)
CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 2580 N FIRST STREET, STE. 300
SAN JOSE, CA 95131
FACILITY NAME: CARRANZA, DEBORAH & JASSO, RUBY
FACILITY NUMBER: 434409020
VISIT DATE: 08/31/2021
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Supervision of children was discussed with the Licensees and they understand that they must be present in the home during day care hours and ensure that the children are supervised at all times. The Licensees understand their capacity options and understand that they cannot have more than 14 children in the home at any time without a fully qualified adult present. The Licensees state that they transport day care children. The Licensees understand that children shall not be left unattended in parked vehicles and that car seats shall only be used for transportation and shall not be used for sleeping.


Website for provider resources: http://www.cdss.ca.gov/inforesources/Community-Care/Self-Assessment-Guides-and-Key-Indicator-Tools/Quarterly-Updates

LPA conducted an exit interview with the Licensees and advised Type B deficiencies are cited during today's inspection (See page LIC809-D).

A NOTICE OF SITE VISIT WAS ISSUED AND MUST REMAIN POSTED FOR 30 CONSECUTIVE DAYS.
SUPERVISOR'S NAME: Diana StephensonTELEPHONE: (408) 324-2128
LICENSING EVALUATOR NAME: Janette CruzTELEPHONE: (408) 334-8312
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:

DATE: 08/31/2021
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 08/31/2021
LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 3 of 4
STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)
CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 2580 N FIRST STREET, STE. 300
SAN JOSE, CA 95131

FACILITY NAME: CARRANZA, DEBORAH & JASSO, RUBY
FACILITY NUMBER: 434409020
DEFICIENCY INFORMATION FOR THIS PAGE:
VISIT DATE: 08/31/2021
Deficiency Type
POC Due Date /
Section Number
DEFICIENCIES
PLAN OF CORRECTIONS(POCs)
Type B
08/31/2021
Section Cited

1
2
3
4
5
6
7
1596.8662 (4)(b)(1)On or before 03/30/18, a person who on 01/01/18 is a licensed child day care provider shall complete the mandated reporter training......every two years following the date on which she completed the initial mandated reporter training. This requirement is not met as evidenced by:
8
9
10
11
12
13
14
Based on observation, interviews and record reviews, Both Licensees do not have current mandated reporter training certificate on file which poses a potential threat on health and safety of children.
8
9
10
11
12
13
14
Type B
08/31/2021
Section Cited

1
2
3
4
5
6
7
102417(g)(9)(a)(1) Operation of a Family Child Care Home. All homes shall conduct fire and disaster drills at least once every six months and document the date and time of each drill. This requirement is not met as evidenced by:
8
9
10
11
12
13
14
Based on interviews and record reviews, Licensee states that she has not done a fire/disaster drill since November, 2019 which poses a potential threat on health and safety of children.
8
9
10
11
12
13
14
Failure to correct the cited deficiency(ies), on or before the Plan of Correction (POC) due date, may result in a civil penalty assessment.
SUPERVISOR'S NAME: Diana StephensonTELEPHONE: (408) 324-2128
LICENSING EVALUATOR NAME: Janette CruzTELEPHONE: (408) 334-8312
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:
DATE: 08/31/2021
I acknowledge receipt of this form and understand my appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:
DATE: 08/31/2021
LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 4 of 4