<meta name="robots" content="noindex">
Department of
SOCIAL SERVICES

Community Care Licensing


FACILITY EVALUATION REPORT

Facility Number: 045405067
Report Date: 02/28/2025
Date Signed: 02/28/2025 12:57:36 PM

Document Has Been Signed on 02/28/2025 12:57 PM - It Cannot Be Edited

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CHICO-DAY CARE, 520 COHASSET RD., SUITE 170
CHICO, CA 95926
FACILITY NAME:MI ESCUELITA MAYA P/S & CHILDRENS PERFORMING ARTSFACILITY NUMBER:
045405067
ADMINISTRATOR/
DIRECTOR:		TRENDA, MARIAFACILITY TYPE:
850
ADDRESS:1455 CHESTNUT STREETTELEPHONE:
(530) 893-1419
CITY:CHICOSTATE: CAZIP CODE:
95928
CAPACITY: 45TOTAL ENROLLED CHILDREN: 45CENSUS: DATE:
02/28/2025
TYPE OF VISIT:Case Management - IncidentUNANNOUNCEDTIME VISIT/
INSPECTION BEGAN:
10:30 AM
MET WITH:Maria Trenda, Owner/DirectorTIME VISIT/
INSPECTION COMPLETED:
01:25 PM
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
On 2/28/25 @ 10:30am an unannounced case management inspection was conducted by Licensing Program Analyst (LPA), Erica Laird. LPA met with owner/director Maria Trenda in response to an Unusual Incident Report received by the Department on 2/13/25. Per the incident report, staff (S1) handled a child (C1) roughly.

During today's inspection, LPA Laird conducted an interview with owner/director Maria Trenda. Maria stated on 2/12/25 a staff (S1) was observed handling a child (C1) roughly on the facility cameras. Maria stated she was not present when the incident occurred but was immediately notified of the incident. Maria stated upon viewing video footage, it was determined staff had handled C1 roughly. Maria stated S1 no longer works at the facility. Maria stated the actions of S1 do not reflect the training and policies of the facility.

LPA Laird conducted two staff interviews (S2-S3). LPA Laird obtained observation reports and requested video footage. At the time of inspection the video footage was not available for review.

Based on interviews, the following deficiency is being cited on the LIC809-D: 101223(a)(3) Personal Rights.

LPA Laird informed owner/director Maria Treda that this report dated 2/28/25 documents 1 Type A citation(s) which shall be posted for 30 consecutive days as there is an immediate risk to the health, safety, or personal rights of children in care.

report continued on 809C

SUPERVISORS NAME: Megan Aviles
LICENSING EVALUATOR NAME: Erica Laird
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE: DATE: 02/28/2025
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE: DATE: 02/28/2025
This report must be available at Child Care and Group Home facilities for public review for 3 years.

LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 1 of 3
STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CHICO-DAY CARE, 520 COHASSET RD., SUITE 170
CHICO, CA 95926
FACILITY NAME: MI ESCUELITA MAYA P/S & CHILDRENS PERFORMING ARTS
FACILITY NUMBER: 045405067
VISIT DATE: 02/28/2025
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

LPA Laird informed Maria Treda to provide a copy of this licensing report dated 2/28/25 that documents any Type A citation(s) to parents/guardians of all children currently enrolled by the next business day or the next day the children are in care, and to any newly enrolled parents/guardians for 12 months from the date of this report. A signed Acknowledgement of Receipt of Licensing Report (LIC 9224), or other written statement, must be placed in the child's file for verification.

Exit interview conducted and report was reviewed with owner/director Maria Trenda. Appeal Rights were provided. A notice of site visit was given and must remain posted for 30 days. Failure to comply with posting requirements shall result in an immediate civil penalty of $100.
SUPERVISORS NAME: Megan Aviles
LICENSING EVALUATOR NAME: Erica Laird
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:

DATE: 02/28/2025
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 02/28/2025
LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 2 of 3
Document Has Been Signed on 02/28/2025 12:57 PM - It Cannot Be Edited


Created By: Erica Laird On 02/28/2025 at 12:35 PM
Link to Parent Document Below:
STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
, 520 COHASSET RD., SUITE 170
CHICO, CA 95926

FACILITY NAME: MI ESCUELITA MAYA P/S & CHILDRENS PERFORMING ARTS
FACILITY NUMBER: 045405067

DEFICIENCY INFORMATION FOR THIS PAGE:
VISIT DATE: 02/28/2025
Deficiency Type
POC Due Date /
Section Number
DEFICIENCIES
PLAN OF CORRECTIONS(POCs)
Request Denied
Type A
02/28/2025
Section Cited
CCR
101223(a)(3)

1
2
3
4
5
6
7
(a) The licensee shall ensure that each child is accorded the following personal rights: (3) To be free from corporal or unusual punishment, infliction of pain, humiliation, intimidation, ridicule, coercion, threat, mental abuse or other actions of a punitive nature... This requirement was not met as evidence by:
1
2
3
4
5
6
7
S1 is no longer working at the facility. Licensee to hold an all staff meeting regarding personal rights. Agenda and attendance sheet shall be submitted to CCL by 3/17/25.

erica.laird@dss.ca.gov
8
9
10
11
12
13
14
Based on interviews, the licensee did not comply with the section cited above, which poses an immediate health, safety or personal rights risk to children in care.
8
9
10
11
12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7

1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Failure to correct the cited deficiency(ies), on or before the Plan of Correction (POC) due date, may result in a civil penalty assessment.
SUPERVISOR'S NAME:Megan Aviles
LICENSING EVALUATOR NAME:Erica Laird
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:
DATE: 02/28/2025
I acknowledge receipt of this form and understand my appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:
DATE: 02/28/2025


LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 3 of 3