<meta name="robots" content="noindex">
Department of
SOCIAL SERVICES

Community Care Licensing


FACILITY EVALUATION REPORT

Facility Number: 374845606
Report Date: 11/30/2021
Date Signed: 11/30/2021 12:11:12 PM

Document Has Been Signed on 11/30/2021 12:11 PM - It Cannot Be Edited

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 7575 METROPOLITAN DR STE 110
SAN DIEGO, CA 92108
FACILITY NAME:VISION TRILINGUAL PRESCHOOL SAN MARCOSFACILITY NUMBER:
374845606
ADMINISTRATOR:KARYNE BEGINFACILITY TYPE:
850
ADDRESS:403 N TWIN OAKS VALLEY RD #114TELEPHONE:
(760) 752-1791
CITY:SAN MARCOSSTATE: CAZIP CODE:
92069
CAPACITY: 48TOTAL ENROLLED CHILDREN: 48CENSUS: 42DATE:
11/30/2021
TYPE OF VISIT:Case Management - OtherUNANNOUNCEDTIME BEGAN:
11:01 AM
MET WITH:Karyne BeginTIME COMPLETED:
12:20 PM
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
On 11/30/2021 at 11:01am, Licensing Program Analyst (LPA), Samantha Clenista conducted an unannounced case management site inspection. LPA met with Center Director, Karyne Begin. Also present was Assistant Director, Alma Gandarilla, during inspection. Upon arrival, LPA observed a total of 42 children with a total of 6 staff members. LPA observed all staff wearing masks indoors and only 6 out of the 42 children wearing masks.

LPA informed Director of the mandate of all individuals 2-years-old and above having to wear a mask indoors except during eating and nap time. Once LPA informed the Director of the mask mandate, she had all her teachers place masks on the children and encourage that they keep them on. LPA provided Director with masks resources and the latest Provider Information Notice (PIN) that was posted on 11/23/2021 regarding mask wearing for child care programs. Director stated she is signed up to receive the PIN's. LPA advised that if anyone else wanted to sign up, that Child Care Providers can sign up for Quarterly Updates and PINS through the DSS website. Please go to www.ccld.ca.gov and click on “Receive Important Updates,” then enter your email address and choose which program you would like to subscribe to and click subscribe.

No deficiencies cited during inspection. See LIC9102 for Technical Violation.
SUPERVISORS NAME: Monica Cuddy
LICENSING EVALUATOR NAME: Samantha Clenista
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE: DATE: 11/30/2021
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE: DATE: 11/30/2021
This report must be available at Child Care and Group Home facilities for public review for 3 years.

LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 1 of 1