<meta name="robots" content="noindex">
Department of
SOCIAL SERVICES

Community Care Licensing


FACILITY EVALUATION REPORT

Facility Number: 374845606
Report Date: 01/19/2024
Date Signed: 01/19/2024 04:14:55 PM

Document Has Been Signed on 01/19/2024 04:14 PM - It Cannot Be Edited

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 7575 METROPOLITAN DR STE 110
SAN DIEGO, CA 92108
FACILITY NAME:VISION TRILINGUAL PRESCHOOL SAN MARCOSFACILITY NUMBER:
374845606
ADMINISTRATOR:KARYNE BEGINFACILITY TYPE:
850
ADDRESS:403 N TWIN OAKS VALLEY RD #114TELEPHONE:
(619) 944-4006
CITY:SAN MARCOSSTATE: CAZIP CODE:
92069
CAPACITY: 59TOTAL ENROLLED CHILDREN: 59CENSUS: 40DATE:
01/19/2024
TYPE OF VISIT:Case Management - OtherUNANNOUNCEDTIME BEGAN:
01:55 PM
MET WITH:Karyne BeginTIME COMPLETED:
04:20 PM
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
On January 18, 2024 at 1:55 p.m. Licensing Program Analyst (LPA) Leilani Curtis conducted an unannounced case management inspection. The purpose of the inspection is to obtain additional information regarding the incident/incidents described in LPA Curtis’s Case Management inspection dated 11/8/23. Upon arrival LPA met with Licensee/Director Karyne Begin and toured the facility. There were 40 napping children with 5 staff members present. Appropriate ratio/capacity was observed. Staff members have the required background clearances and are associated to the facility. LPA and Director/Licensee observed that 10 of the 40 napping children do not have sheets or sleeping bags covering their mats.

LPA interviewed Director/Licensee and obtained additional information regarding staff #1 (S1) who was terminated due to violating the personal rights of children as documented in LPA Curtis’s Case Management report dated 11/8/23. The director confirms that staff #2 (S2) was present in the classroom when S1 left child #1 (C1) standing alone on top of a changing table and yelled at C1. LPA reviewed facility files and obtained confidential information. The director states that she ensures that staff are supervising children properly and are following regulations by constantly monitoring staff in person in the classroom and through “real time” observation via a surveillance system.

No deficiencies are cited.

An exit interview was conducted with Director/Licensee Begin and Appeal Rights (LIC 9058) were discussed. Ms. Begin’s signature on this form acknowledges receipt of these rights. LIC 9213 NOTICE OF SITE VISIT FORM IS REQUIRED TO BE POSTED FOR 30 DAYS. LPA observed Ms. Begin post notice of site visit.
SUPERVISORS NAME: Tashima Daniel
LICENSING EVALUATOR NAME: Grace Curtis
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE: DATE: 01/19/2024
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE: DATE: 01/19/2024
This report must be available at Child Care and Group Home facilities for public review for 3 years.

LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 1 of 1